Geometric configurations of singularities for quadratic differential systems with total finite multiplicity lower than 2