88e24d8bad19080dabe9c4734aefbef2  jouguicondyn_a2013v36n4p119preprin.pdf