Scaling properties of charge transport in polycrystalline graphene