Chemical strain and oxidation-reduction kinetics of epitaxial thin films of mixed ionic-electronic conducting oxides determined by x-ray diffraction