Piecewise bounded quadratic systems in the plane