Unraveling the effect of genomic structural changes in the rhesus macaque - implications for the adaptive role of inversions