Operational models of allosteric modulation : caution is needed