Anaerobic bioremediation of PAH contaminated soil : assessment of the degradation of contaminants and biogas production under thermophilic and mesophilic conditions