Presentación : origen y sentido de este monográfico