Changes in socioeconomic inequalities in the use of dental care following major healthcare reform in Chile, 2004-2009