Monolingüisme oficial en estats lingüísticament heterogenis. El cas de l'estat català independent