The geometry of quadratic polynomial differential systems with a finite and an infinite saddle-node (C)