Three measures of physical rehabilitation effectiveness in elderly patients : a prospective, longitudinal, comparative analysis