Functional recruitment for drug delivery through protein-based nanotechnologies