Family of quadratic differential systems with invariant hyperbolas: a complete classification in the space R12