999 revistaQ_a2016v10n20p137.pdf 229 + 1228 .