The use of respeaking for the transcription of non-fictional genres : an exploratory study