Analysing assets' performance inside a portfolio : From crossed beta to the net risk premium ratio