d92219ac9f70aa5799d36872b4ffb7f6 cuainf_a2017n40p91iENG.pdf 808a3f64599e7eab8600ff793363c88fd847e439 cuainf_a2017n40p91iENG.pdf f1369cfe86f7ab39eab939b8b27c876ea029b401f37c4e615fade4cccaacee8b cuainf_a2017n40p91iENG.pdf Title: El concepto de ‘facción’: índole, alcance e incidencia en los estudios periodísticos y literarios Subject: Tanto los estudios literarios como los estudios periodísticos, considerados por separado, suelen cimentar sus respectivos campos disciplinares sobre dos premisas erróneas, que este artículo pone en tela de juicio a la luz de la filosofía del lenguaje y de la hermenéutica: por un lado, la que distingue entre ‘dicción’ y ‘realidad’; y por otro, la que distingue entre la noción de ‘ficción’ y la mal llamada ‘no ficción’. En su lugar, el texto sostiene que, a diferencia de la realitas física, la realidad humana está entreverada de dicciones, como sin cesar delata la construcción discursiva de los hechos sociales. Y, sobre todo, que los diversos empalabramientos de tenor testimonial y documental integran el territorio de la ‘facción’, una forma de mimesis veridicente pero a fin de cuentas configuradora, ajena de raíz a los espejismos que la sedicente ‘no ficción’ convoca. This paper investigates the social representations built by parliamentary female candidates during the 2013 electoral campaign in Chile. Considering the low female political representation and the role of new media for mediated politics, we revised the Twitter accounts of women aspiring to the National Congress for the period 2014-2018. Applying a critical discourse analysis, we detected progressive or traditional representations in terms of politics, but indifference regarding gender issues or their reduction to family topics. This poses challenges to the media representation of the women’s needs for their political autonomy. Este artigo pesquisa nas representações sociais construídas por candidatas à Câmara e ao Senado durante a campanha eleitoral de 2013, no Chile. Considerando a baixa representação política feminina e o papel dos novos meios na política midiatizada, foram analizadas as contas de Twitter das mulheres candidatas ao Congresso Nacional para o período de 2014 a 2018 e, aplicando uma análise crítica do discurso, foram detectadas representações progressistas ou tradicionais em termos de política, mas indiferença no que diz respeito a questões de gênero, ou sua redução a assuntos de família. Isto implica a existência de desafíos para a representação midiática das necessidades das mulheres relacionadas à sua autonomia política. Both literary and journalistic studies, considered separately, tend to cement their respective disciplinary fields on two erroneous premises, which this article calls into question in the light of the philosophy of language and hermeneutics: on the one hand, the one which distinguishes between ‘diction’ and ‘reality’; And on the other, that which distinguishes between the notion of ‘fiction’ and the misnamed ‘non-fiction’. Instead, the text argues that, unlike physical realitas, human reality is entangled with dictions, as constantly shown by the discursive construction of social facts. And, above all, that the various clusters of testimonial and documentary tenor integrate the territory of the ‘facción’, a form of truthful –but ultimately configuring– mimesis, obsolete to the mirages that the so called ‘non-fiction’ summons. Tanto os estudos literários como os estudos jornalísticos costumam construir seus campos disciplinares em duas premissas equivocadas, que este artigo questiona sob a ótica da filosofia da linguagem e da hermenêutica, a saber: a premissa que separa “dicção” e “realidade” e a premissa que distingue os campos de estudo entre as noções de “ficção” e a mal acunhada “não ficção”. Este trabalho argumenta que, diferente da realitas física, a realidade humana está imersa em dicções, como nos mostra a construção discursiva dos fatos sociais. Além disso, também afirma que os diversos agrupamentos de sentido testemunhados e documentados integram o território da “facción”, uma forma de “mimesis veridicente”, mas no fim das contas configuradora, estranha às miragens do falso culto evocado pela “não ficção”. Author: ALBERT CHILLÓN Creator: Adobe InDesign CC 2015 (Macintosh) Producer: Adobe PDF Library 15.0 CreationDate: Thu Aug 3 20:01:27 2017 CEST ModDate: Thu Aug 3 20:01:29 2017 CEST Tagged: yes UserProperties: no Suspects: no Form: none JavaScript: no Pages: 15 Encrypted: no Page size: 566.929 x 793.701 pts Page rot: 0 File size: 257177 bytes Optimized: yes PDF version: 1.4 name type encoding emb sub uni object ID ------------------------------------ ----------------- ---------------- --- --- --- --------- GICDJZ+BoxedMedium Type 1C WinAnsi yes yes yes 467 0 GICDJZ+BoxedMedium-Italic Type 1C WinAnsi yes yes yes 468 0 GICDJZ+BoxedRegular-Bold Type 1C WinAnsi yes yes yes 486 0 GICDJZ+BoxedRegular Type 1C WinAnsi yes yes yes 464 0 GICDJZ+BoxedRegular-Italic Type 1C WinAnsi yes yes yes 465 0 GICDJZ+BoxedBook Type 1C WinAnsi yes yes yes 466 0 GICDJZ+BerkeleyStd-BookItalic Type 1C Custom yes yes yes 469 0 GICDJZ+BerkeleyStd-BoldItalic Type 1C WinAnsi yes yes yes 472 0 GICDJZ+BerkeleyStd-Book Type 1C Custom yes yes yes 473 0 GICDJZ+BerkeleyStd-Bold Type 1C Custom yes yes yes 482 0 GICDJZ+BoxedBook-Italic Type 1C WinAnsi yes yes yes 490 0 GICDJZ+BoxedBook Type 1C WinAnsi yes yes yes 31 0 GICDJZ+BoxedBook Type 1C WinAnsi yes yes yes 34 0 Jhove (Rel. 1.22.1, 2019-04-17) Date: 2020-08-10 13:39:19 CEST RepresentationInformation: cuainf_a2017n40p91iENG.pdf ReportingModule: PDF-hul, Rel. 1.12.1 (2019-04-17) LastModified: 2020-06-18 16:13:33 CEST Size: 257177 Format: PDF Version: 1.4 Status: Well-Formed and valid SignatureMatches: PDF-hul MIMEtype: application/pdf Profile: Linearized PDF, ISO PDF/A-1, Level B PDFMetadata: Objects: 512 FreeObjects: 404 IncrementalUpdates: 1 DocumentCatalog: ViewerPreferences: HideToolbar: false HideMenubar: false HideWindowUI: false FitWindow: false CenterWindow: false DisplayDocTitle: false NonFullScreenPageMode: UseNone Direction: L2R ViewArea: CropBox ViewClip: CropBox PrintArea: CropBox PageClip: CropBox PageLayout: SinglePage PageMode: UseNone Info: Title: El concepto de ‘facción’: índole, alcance e incidencia en los estudios periodísticos y literarios Author: ALBERT CHILLÓN Subject: Tanto los estudios literarios como los estudios periodísticos, considerados por separado, suelen cimentar sus respectivos campos disciplinares sobre dos premisas erróneas, que este artículo pone en tela de juicio a la luz de la filosofía del lenguaje y de la hermenéutica: por un lado, la que distingue entre ‘dicción’ y ‘realidad’; y por otro, la que distingue entre la noción de ‘ficción’ y la mal llamada ‘no ficción’. En su lugar, el texto sostiene que, a diferencia de la realitas física, la realidad humana está entreverada de dicciones, como sin cesar delata la construcción discursiva de los hechos sociales. Y, sobre todo, que los diversos empalabramientos de tenor testimonial y documental integran el territorio de la ‘facción’, una forma de mimesis veridicente pero a fin de cuentas configuradora, ajena de raíz a los espejismos que la sedicente ‘no ficción’ convoca. This paper investigates the social representations built by parliamentary female candidates during the 2013 electoral campaign in Chile. Considering the low female political representation and the role of new media for mediated politics, we revised the Twitter accounts of women aspiring to the National Congress for the period 2014-2018. Applying a critical discourse analysis, we detected progressive or traditional representations in terms of politics, but indifference regarding gender issues or their reduction to family topics. This poses challenges to the media representation of the women’s needs for their political autonomy. Este artigo pesquisa nas representações sociais construídas por candidatas à Câmara e ao Senado durante a campanha eleitoral de 2013, no Chile. Considerando a baixa representação política feminina e o papel dos novos meios na política midiatizada, foram analizadas as contas de Twitter das mulheres candidatas ao Congresso Nacional para o período de 2014 a 2018 e, aplicando uma análise crítica do discurso, foram detectadas representações progressistas ou tradicionais em termos de política, mas indiferença no que diz respeito a questões de gênero, ou sua redução a assuntos de família. Isto implica a existência de desafíos para a representação midiática das necessidades das mulheres relacionadas à sua autonomia política. Both literary and journalistic studies, considered separately, tend to cement their respective disciplinary fields on two erroneous premises, which this article calls into question in the light of the philosophy of language and hermeneutics: on the one hand, the one which distinguishes between ‘diction’ and ‘reality’; And on the other, that which distinguishes between the notion of ‘fiction’ and the misnamed ‘non-fiction’. Instead, the text argues that, unlike physical realitas, human reality is entangled with dictions, as constantly shown by the discursive construction of social facts. And, above all, that the various clusters of testimonial and documentary tenor integrate the territory of the ‘facción’, a form of truthful  but ultimately configuring  mimesis, obsolete to the mirages that the so called ‘non-fiction’ summons. Tanto os estudos literários como os estudos jornalísticos costumam construir seus campos disciplinares em duas premissas equivocadas, que este artigo questiona sob a ótica da filosofia da linguagem e da hermenêutica, a saber: a premissa que separa “dicção” e “realidade” e a premissa que distingue os campos de estudo entre as noções de “ficção” e a mal acunhada “não ficção”. Este trabalho argumenta que, diferente da realitas física, a realidade humana está imersa em dicções, como nos mostra a construção discursiva dos fatos sociais. Além disso, também afirma que os diversos agrupamentos de sentido testemunhados e documentados integram o território da “facción”, uma forma de “mimesis veridicente”, mas no fim das contas configuradora, estranha às miragens do falso culto evocado pela “não ficção”. Creator: Adobe InDesign CC 2015 (Macintosh) Producer: Adobe PDF Library 15.0 CreationDate: Thu Aug 03 16:01:27 CEST 2017 ModDate: Thu Aug 03 16:01:29 CEST 2017 ID: 0x4c5e239659f947ebb32ac59c635bab8f, 0xf4c1263e2f9c4cdbb44d12880f41624f Filters: FilterPipeline: FlateDecode Fonts: Type1: Font: BaseFont: GICDJZ+BoxedRegular FontSubset: true FirstChar: 32 LastChar: 237 FontDescriptor: FontName: GICDJZ+BoxedRegular Flags: Nonsymbolic FontBBox: -58, -334, 1034, 983 FontFile3: true Encoding: WinAnsiEncoding ToUnicode: true Font: BaseFont: GICDJZ+BoxedRegular-Italic FontSubset: true FirstChar: 97 LastChar: 243 FontDescriptor: FontName: GICDJZ+BoxedRegular-Italic Flags: Nonsymbolic, Italic FontBBox: -85, -341, 968, 985 FontFile3: true Encoding: WinAnsiEncoding ToUnicode: true Font: BaseFont: GICDJZ+BerkeleyStd-Bold FontSubset: true FirstChar: 31 LastChar: 121 FontDescriptor: FontName: GICDJZ+BerkeleyStd-Bold Flags: Serif, Nonsymbolic FontBBox: -102, -250, 1129, 847 FontFile3: true EncodingDictionary: BaseEncoding: WinAnsiEncoding Differences: true ToUnicode: true Font: BaseFont: GICDJZ+BoxedBook FontSubset: true FirstChar: 32 LastChar: 243 FontDescriptor: FontName: GICDJZ+BoxedBook Flags: Nonsymbolic FontBBox: -57, -314, 999, 975 FontFile3: true Encoding: WinAnsiEncoding ToUnicode: true Font: BaseFont: GICDJZ+BoxedMedium FontSubset: true FirstChar: 32 LastChar: 243 FontDescriptor: FontName: GICDJZ+BoxedMedium Flags: Nonsymbolic FontBBox: -58, -355, 1069, 990 FontFile3: true Encoding: WinAnsiEncoding ToUnicode: true Font: BaseFont: GICDJZ+BoxedMedium-Italic FontSubset: true FirstChar: 65 LastChar: 243 FontDescriptor: FontName: GICDJZ+BoxedMedium-Italic Flags: Nonsymbolic, Italic FontBBox: -85, -361, 999, 997 FontFile3: true Encoding: WinAnsiEncoding ToUnicode: true Font: BaseFont: GICDJZ+BerkeleyStd-BookItalic FontSubset: true FirstChar: 31 LastChar: 252 FontDescriptor: FontName: GICDJZ+BerkeleyStd-BookItalic Flags: Serif, Nonsymbolic, Italic FontBBox: -144, -260, 1016, 853 FontFile3: true EncodingDictionary: BaseEncoding: WinAnsiEncoding Differences: true ToUnicode: true Font: BaseFont: GICDJZ+BoxedRegular-Bold FontSubset: true FirstChar: 48 LastChar: 57 FontDescriptor: FontName: GICDJZ+BoxedRegular-Bold Flags: Nonsymbolic FontBBox: -62, -397, 1136, 1022 FontFile3: true Encoding: WinAnsiEncoding ToUnicode: true Font: BaseFont: GICDJZ+BerkeleyStd-BoldItalic FontSubset: true FirstChar: 32 LastChar: 118 FontDescriptor: FontName: GICDJZ+BerkeleyStd-BoldItalic Flags: Serif, Nonsymbolic, Italic FontBBox: -158, -260, 1022, 844 FontFile3: true Encoding: WinAnsiEncoding ToUnicode: true Font: BaseFont: GICDJZ+BerkeleyStd-Book FontSubset: true FirstChar: 30 LastChar: 252 FontDescriptor: FontName: GICDJZ+BerkeleyStd-Book Flags: Serif, Nonsymbolic FontBBox: -86, -256, 1062, 850 FontFile3: true EncodingDictionary: BaseEncoding: WinAnsiEncoding Differences: true ToUnicode: true Font: BaseFont: GICDJZ+BoxedBook-Italic FontSubset: true FirstChar: 32 LastChar: 243 FontDescriptor: FontName: GICDJZ+BoxedBook-Italic Flags: Nonsymbolic, Italic FontBBox: -85, -320, 966, 971 FontFile3: true Encoding: WinAnsiEncoding ToUnicode: true XMP: application/pdf El concepto de ‘facción’: índole, alcance e incidencia en los estudios periodísticos y literarios ALBERT CHILLÓN Tanto los estudios literarios como los estudios periodísticos, considerados por separado, suelen cimentar sus respectivos campos disciplinares sobre dos premisas erróneas, que este artículo pone en tela de juicio a la luz de la filosofía del lenguaje y de la hermenéutica: por un lado, la que distingue entre ‘dicción’ y ‘realidad’; y por otro, la que distingue entre la noción de ‘ficción’ y la mal llamada ‘no ficción’. En su lugar, el texto sostiene que, a diferencia de la realitas física, la realidad humana está entreverada de dicciones, como sin cesar delata la construcción discursiva de los hechos sociales. Y, sobre todo, que los diversos empalabramientos de tenor testimonial y documental integran el territorio de la ‘facción’, una forma de mimesis veridicente pero a fin de cuentas configuradora, ajena de raíz a los espejismos que la sedicente ‘no ficción’ convoca. This paper investigates the social representations built by parliamentary female candidates during the 2013 electoral campaign in Chile. Considering the low female political representation and the role of new media for mediated politics, we revised the Twitter accounts of women aspiring to the National Congress for the period 2014-2018. Applying a critical discourse analysis, we detected progressive or traditional representations in terms of politics, but indifference regarding gender issues or their reduction to family topics. This poses challenges to the media representation of the women’s needs for their political autonomy. Este artigo pesquisa nas representações sociais construídas por candidatas à Câmara e ao Senado durante a campanha eleitoral de 2013, no Chile. Considerando a baixa representação política feminina e o papel dos novos meios na política midiatizada, foram analizadas as contas de Twitter das mulheres candidatas ao Congresso Nacional para o período de 2014 a 2018 e, aplicando uma análise crítica do discurso, foram detectadas representações progressistas ou tradicionais em termos de política, mas indiferença no que diz respeito a questões de gênero, ou sua redução a assuntos de família. Isto implica a existência de desafíos para a representação midiática das necessidades das mulheres relacionadas à sua autonomia política. Both literary and journalistic studies, considered separately, tend to cement their respective disciplinary fields on two erroneous premises, which this article calls into question in the light of the philosophy of language and hermeneutics: on the one hand, the one which distinguishes between ‘diction’ and ‘reality’; And on the other, that which distinguishes between the notion of ‘fiction’ and the misnamed ‘non-fiction’. Instead, the text argues that, unlike physical realitas, human reality is entangled with dictions, as constantly shown by the discursive construction of social facts. And, above all, that the various clusters of testimonial and documentary tenor integrate the territory of the ‘facción’, a form of truthful –but ultimately configuring– mimesis, obsolete to the mirages that the so called ‘non-fiction’ summons. Tanto os estudos literários como os estudos jornalísticos costumam construir seus campos disciplinares em duas premissas equivocadas, que este artigo questiona sob a ótica da filosofia da linguagem e da hermenêutica, a saber: a premissa que separa “dicção” e “realidade” e a premissa que distingue os campos de estudo entre as noções de “ficção” e a mal acunhada “não ficção”. Este trabalho argumenta que, diferente da realitas física, a realidade humana está imersa em dicções, como nos mostra a construção discursiva dos fatos sociais. Além disso, também afirma que os diversos agrupamentos de sentido testemunhados e documentados integram o território da “facción”, uma forma de “mimesis veridicente”, mas no fim das contas configuradora, estranha às miragens do falso culto evocado pela “não ficção”. Esta obra está bajo licencia Creative Commons Atribución 3.0. Todos los derechos reservados © 2015 Cuadernos.info facción palabra facticia verdad veracidad verificabilidad verosimilitud empalabramiento representación periodismo literario narratividad retórica giro lingüístico. factual word truth veracity verifiability verisimilitude empalabramiento representation literary journalism narrativity rhetoric linguistic turn palavra fictícia verdade precisão comprovação probabilidade representação jornalismo literário narrativa retórica virada lingüistica. 2017-08-03T14:01:27-04:00 2017-08-03T14:01:29-04:00 2017-08-03T14:01:29-04:00 Adobe InDesign CC 2015 (Macintosh) uuid:19da63b1-4ce9-0743-b923-0ed9f3a4ef18 xmp.did:F77F11740720681197A597158B943CF1 xmp.id:6543bf03-669f-4eef-9c71-88f0e940ed47 proof:pdf xmp.iid:6d3e13c0-e4ac-4038-ae6f-1fd41add2006 xmp.did:3847ae32-aaf6-49e1-94bc-5a225b64dd2b xmp.did:F77F11740720681197A597158B943CF1 default converted from application/x-indesign to application/pdf Adobe InDesign CC 2015 (Macintosh) / 2017-08-03T14:01:28-04:00 True http://www.cuadernos.info Adobe PDF Library 15.0 False Pages: Page: Label: 91 Sequence: 1 Page: Label: 92 Sequence: 2 Page: Label: 93 Sequence: 3 Page: Label: 94 Sequence: 4 Page: Label: 95 Sequence: 5 Page: Label: 96 Sequence: 6 Page: Label: 97 Sequence: 7 Page: Label: 98 Sequence: 8 Page: Label: 99 Sequence: 9 Page: Label: 100 Sequence: 10 Page: Label: 101 Sequence: 11 Page: Label: 102 Sequence: 12 Page: Label: 103 Sequence: 13 Page: Label: 104 Sequence: 14 Page: Label: 105 Sequence: 15 Checksum: 2bce0b70 Type: CRC32 Checksum: d92219ac9f70aa5799d36872b4ffb7f6 Type: MD5 Checksum: 808a3f64599e7eab8600ff793363c88fd847e439 Type: SHA-1