Filling Single-Walled Carbon Nanotubes with Lutetium Chloride : A Sustainable Production of Nanocapsules Free of Nonencapsulated Material