Uniform isochronous cubic and quartic centers: Revisited