Examining database persistence of ISO/EN 13606 standardized electronic health record extracts : relational vs. NoSQL approaches