Monitoring t-cell responses in translational studies: optimization of Dye-Based Proliferation Assay for Evaluation of Antigen-specific responses