Almost fixed quality rate-allocation under unequal scaling factors for on-board remote-sensing data compression