Jardins botànics, els museus de la natura