Distinct positions underpin ecosystem services for poverty alleviation