Perception and representation of the resource nexus at the interface between society and the natural environment