Trophic transfer from aquatic to terrestrial ecosystems : a test of the biogeochemical niche hypothesis