The evolutionary consequences of transposon-related pericentromer expansion in melon