Nanocrystalline silicon optomechanical cavities