How speakers interpret the negative markers no and no … pas in Catalan