lme4qtl : Linear mixed models with flexible covariance structure for genetic studies of related individuals