Primordial black holes from Higgs vacuum instability : avoiding fine-tuning through an ultraviolet safe mechanism