Decomposing patterns of college marital sorting in 118 countries : structural constraints versus assortative mating