Towards non-invasive methods in measuring fish welfare : The measurement of cortisol concentrations in fish skin mucus as a biomarker of habitat quality