PAPERS 62 TURISMO Y METRÓPOLIS. APUNTES PARA UNA AGENDA INTEGRADA PRESENTACIÓN que nos sucede en el día a día. Generar destinación turística de nivel mundial y herramientas que resulten útiles a la todas las previsiones apuntan a que seguirá El número 62 de la revista Papers quiere ciudadanía, a las instituciones y a la siéndolo en los próximos años. contribuir a la generación de conocimiento comunidad científica. Este número de en torno a las múltiples dimensiones que Papers es, claramente, el resultado de un El impacto del turismo hoy en Barcelona es configuran la relación cambiante entre el trabajo colectivo. Debemos, pues, expresar innegable, y se ha convertido en una de las turismo y el territorio y, de forma más un agradecimiento sincero al conjunto de cuestiones centrales en los debates sobre específica, entre el turismo y la metrópolis. las autoras y los autores, y, en especial, a el futuro de la ciudad de Barcelona en los Se trata de una muestra más del Albert Arias y Helena Cruz como últimos años. La relevancia del turismo en compromiso del IERMB con un modelo de responsables de la edición de este las agendas políticas, en los medios de análisis académicamente riguroso y monográfico. A todas y todos gracias por comunicación, en la opinión pública, en los socialmente responsable. Un análisis que, reforzar la apuesta por un conocimiento de debates académicos, en los foros en este caso, se proyecta sobre las calidad y comprometido, y hacer posible, empresariales e, incluso, en las protestas dinámicas turísticas en contextos espaciales desde estos valores, la entrega del número vecinales es más que notable. Tal y como concretos y sobre las políticas públicas con 62 de Papers, la revista del IERMB. alertaba López Palomeque (2015), el capacidad de gobernar dichas dinámicas. turismo en Barcelona “ha superado la Emerge, por lo tanto, en términos de situación inicial de actividad complementaria diagnosis y de actuación, la cuestión clave: y se ha convertido en un componente la vinculación del turismo con la TURISMO Y estructural de su sistema productivo, de su construcción cotidiana del derecho a la metabolismo, que marca su cotidianidad, metrópolis. METRÓPOLIS. APUNTES que no deja indiferentes a los ciudadanos y que ha configurado la imagen de la ciudad El volumen que el lector tiene en sus manos PARA UNA AGENDA por la cual se la reconoce (o en su pantalla) está formado por diez internacionalmente.” (p. 486). De este artículos heterogéneos, escritos desde INTEGRADA modo, las actividades turísticas y sus miradas plurales y sobre focos temáticos efectos han trascendido el carácter sectorial diversos. Trabajos que, sin embargo, en su ALBERT ARIAS SANS para incorporarse a un debate mucho más conjunto, responden a un objetivo Universidad Rovira i Virgili - GRATET amplio, plural y colectivo, multiplicando vertebrador: conocer mejor la realidad también el número de voces y agentes que turística metropolitana y avanzar en la Resumen hablan del turismo. Pensemos, por ejemplo, configuración de una agenda integrada en el debate en torno al impacto del alquiler de políticas urbanas en torno al turismo. El presente artículo tiene la voluntad de vacacional y cómo dicho debate ha sintetizar y recopilar los argumentos, las trascendido el ámbito de los agentes Papers 62 abre con un conjunto de artículos motivaciones y la agenda común de las económicos –patronales del sector, que presentan, en ejercicios inéditos hasta distintas contribuciones que componen este asociaciones de propietarios, ahora, tanto las principales vertientes de la volumen número 62 de la revista Papers. intermediarios– para convertirse en una de metrópoli turística como las reflexiones Así, este texto delimita el marco conceptual las controversias más importantes de los clave que fundamentan la necesidad de desde el cual abordar la relación entre el últimos años en Barcelona. La convivencia, gobernarla, de construir de forma turismo y el territorio metropolitano. Para el descanso, la movilidad, el derecho a la inaplazable una agenda de gobernanza hacerlo, define, en primer lugar, las vivienda o la masificación del espacio metropolitana del turismo. El bloque central disposiciones iniciales que sirven como urbano se han incorporado al debate del del monográfico lo constituye un conjunto punto de partida conceptual con el objetivo turismo, en el que la administración pública de reflexiones en torno a la relación entre el de romper con una concepción sectorial del ha tenido que tomar decisiones y poner en urbanismo y la actividad turística. No se turismo a favor de una aproximación marcha instrumentos de gestión urbana y trata solamente de analizar el potencial de integrada por las políticas públicas. A planificación urbanística. Este ejemplo ordenación del turismo mediante los continuación, también se apuntan muestra claramente la necesidad de apostar instrumentos establecidos del urbanismo, sintéticamente las principales dinámicas por una aproximación integrada y relacional, sino, sobre todo, de innovar y repensar el turísticas del territorio metropolitano de descentrar el objeto de actuación y repensar urbanismo a partir de realidades territoriales Barcelona, y, finalmente, se exponen los el modo en que se abordan las cuestiones emergentes donde el turismo desempeña contenidos de los nueve artículos y la en torno al turismo, incorporando su ya hoy un papel primordial, con potentes relación entre ellos, para concluir con unos carácter territorial. impactos sociales. El volumen aborda, breves apuntes para definir una agenda finalmente, tres cuestiones básicas para la futura de las políticas metropolitanos. Cuando hablamos de turismo es preciso gobernanza y la gestión de los espacios tener muy claro que hablamos de dinámicas turísticos metropolitanos: los retos Palabras clave: Turismo, territorio globales que exceden los límites habitacionales (alquiler vacacional y metropolitano, agenda integrada, políticas administrativos. La industria del transporte, plataformas digitales), ambientales públicas. la construcción de la imagen como (impactos en los vectores agua, energía, destinación, los canales de comunicación e residuos y ruido; y la huella de carbono del 1. Introducción intermediación, las preferencias y las turismo) y de movilidad (reparto modal, motivaciones de la demanda turística son pautas espaciales, debate tarifario entre Barcelona se ha convertido en una ciudad determinantes en la configuración del usos cotidianos y turísticos, etc.). turística. Cerca de dieciocho millones de territorio metropolitano. Sin embargo, turistas anuales, ciento cincuenta mil cometeríamos un grave error, a nuestro La cuestión del turismo es objeto de debate visitantes por término medio al día, casi entender, si pensáramos en el territorio social e institucional, y toma hoy en cincuenta millones de pasajeros en el como el resultado de unos impulsos y Barcelona un vuelo extraordinario. Con este aeropuerto de Barcelona-El Prat, tres dinámicas globales. Las metrópolis no son volumen pretendemos aportar elementos millones de cruceristas, más de ciento ajenas, sino responsables de la de conocimiento que ayuden a su abordaje. cuarenta mil plazas de alojamiento turístico globalización. Esta se canaliza y vehicula en Es una apuesta que nos identifica: trabajar regladas... datos inapelables que dejan poco la escala local y territorial a través de los en el campo de la investigación cerca de lo espacio a la duda: Barcelona es una procesos de urbanización, a través del 133 / Papers 62 / TURISMO Y METRÓPOLIS Papers_62_Interior_CASTELLANO.indd 133 2/12/19 10:04