The theory of the family letter (15th-19th centuries)