Early diagnosis of vegetation health from high-resolution hyperspectral and thermal imagery : lessons learned from empirical relationships and radiative transfer modelling