Growth limitation of marine fish by low iron availability in the open ocean