3070 223617.pdf 309 + 3379 .