Latin American undergraduates and learning patterns in the transition to higher education : An exploratory study in Colombia