Sustainable rural development requires value-added activities linked with comparative advantage : The case of the Catalan Pyrenees