Spectroscopic properties of few-layer tin chalcogenides