Methane production by three widespread marine phytoplankton species : release rates, precursor compounds, and potential relevance for the environment