Separation, divorce, and housing tenure : a cross-country comparison