The effect of rheumatoid arthritis on patient-reported outcomes following knee and hip replacement : evidence from routinely collected data