On the Syntax of Number in Romance