Mathematical modeling projects oriented towards social impact as generators of learning opportunities : a case study