Limit cycles in planar piecewise linear Hamiltonian systems with three zones without equilibrium points