Hyperelliptic parametrizations of Q -curves